Propagación y diagnóstico de regeneración natural de algunas especies maderables empeladas por la comunidad indígena de Mocagua

The authors evaluated the possibility to propagate four native rare timber species (Brosimun rubescens, Minquartia guianensis, Vitex sp., Ficus insipidus and Manilkara bidentata) in the indigenous community of Mocagua Ticuna in the southern Colombian Amazon rain forest. As part of a participatory methodology, the study included principles and indigenous ancestral knowledge and used applied techniques and knowledge, which managed by the scientific community. The results identified the best method of propagation to increase the populations of the species under study, species of high local interest, and further progress was made in order to sustainably utilize natural resources within the Indian Reservation. The authors determined that the management of natural regeneration is the best method for individuals of B. rubescens and M. guianensis, while for the Vitex sp., the best method of production is the vegetative propagation by cuttings, and M. bidentata, the method is the sexual propagation. One of the main achievements wee the initiatives concerning new projects to continue and improve the results, looking for species testing and forest enrichment planting.

• Los autores evaluaron la posibilidade de propagar cuatro especies nativas maderables escasas (Brosimun rubescens, Minquartia guianensis, Vitex sp., Ficus insipida y Manilkara bidentata) en la comunidad indígena Ticuna de Mocagua, en el sur del Trapecio Amazónico colombiano.
• En el marco de una metodología participativa, se incluyeron principios y saberes ancestrales indígenas, al mismo tiempo que se aplicaron técnicas y conocimientos manejados por la comunidad científica.
• Con los resultados obtenidos se identificó parcialmente el mejor método de propagación para aumentar las poblaciones de las especies en estudio, especies de alto interés local, y además, se avanzó en el objetivo de utilizar sosteniblemente los recursos naturales dentro del Resguardo Indígena.
• Se determinó que el manejo de regeneración natural es el mejor método para obtener individuos de B. rubescens y M. guianensis; mientras que para el Vitex sp., el mejor método de producción es la propagación vegetativa por estacas, y para M. bidentata, el método más es la propagación sexual.
• Se logró el planteamiento de iniciativas relativas a la organización de nuevos proyectos que continúen y mejoren los resultados obtenidos, buscando realizar ensayos de plantación y enriquecimiento forestal.