Contribución de los sistemas silvopastoriles a la restauración ecológica de paisajes ganaderos (Contribution of silvopastoral systems to ecological restoration of pastoral landscapes)

Español

objetivos y metodología

El estudio tiene por objetivo presentar una sinópsis sobre investigaciones ecológicas de los procesos de fragmentación y pérdida de hábitat en paisajes agropecuarios, incluyendo las estrategias empleadas para revertir este proceso.

conclusiones

Las cercas vivas, cortinas rompevientos y árboles dispersos en potreros contribuyen como corredores en matrices de pasturas abiertas (o arboladas). Esto favorece la dispersión de semillas de especies vegetales del bosque, creando un banco de semillas que permite la restauración natural. Asimismo, el trabajo discute las siguientes estrategias de restauración ecológica del paisaje: ampliación del área de hábitat protegido, maximización de la calidad del hábitat existente, minimización de los impactos por uso de tierras circundantes y promoveción de la conectividad de hábitats naturales para contrarrestar los efectos del aislamiento.

English

research goals & methods

The work aims to present a synopsis of ecological research on the processes of fragmentation and habitat loss in agricultural landscapes, and the strategies employed to reverse these processes.

conclusions & takeaways

Living fences, windbreaks and scattered trees in paddocks serve as brokers in open pastures matrices (or woodland). This favors seed dispersal of forest plant species as it provides the seed bank supporting natural restoration. The following strategies for ecological restoration of the landscape are also discussed: expanding the protected habitat area, maximizing the existing habitat quality, minimizing impacts caused by surrounding land uses and promoting connectivity of natural habitats for counteracting the effects of isolation.