Restauración ecológica de bosques tropicales en Costa Rica: efecto de varios modelos en la producción, acumulación y descomposición de hojarasca
Background:
La deforestación altera los ciclos de nutrientes y aumenta la fuga de nutrientes del ecosistema con altos costos ambientales y sociales. No obstante, la deforestación sigue siendo intensa en la mayoría de los países tropicales, especialmente en América Latina, donde los bosques son talados y rápidamente convertidos para la agricultura. Así, las estrategias de restauración en los trópicos son indispensables considerando la gran escala de degradación y la necesidad de mantener procesos ecológicos vitales.
Deforestation alters nutrient cycles and increases nutrient leakage from the ecosystem with high environmental and social costs. Nevertheless, deforestation remains intense in most tropical countries, especially in Latin America, where forests are cleared and rapidly converted to agriculture. Thus, restoration strategies in the tropics are indispensable considering the large scale of degradation and the need to maintain vital ecological processes.
Goals and Methods:
En este estudio, se evaluó la producción de hojarasca, su acumulación y descomposición bajo tres tratamientos: plantación (toda la superficie plantada); islas (árboles sembrados en parches de tres tamaños) y testigo (regeneración natural). También se compararon bosques secundarios jóvenes (7-9 años). Los tratamientos fueron establecidos en parcelas de 50x50m en junio 2004 en seis sitios en el sur de Costa Rica. Las especies introducidas fueron dos maderables (Terminalia amazonia y Vochysia guatemalensis) intercaladas con dos fijadoras de nitrógeno (Erythrina poeppigiana e Inga edulis).
In this study, litter production, accumulation and decomposition were evaluated under three treatments: plantation (the entire planted area); islands (trees planted in patches of three sizes) and control (natural regeneration). Young secondary forests (7-9 years old) were also compared. Treatments were established in 50x50m plots in June 2004 at six sites in southern Costa Rica. The introduced species were two timber species (Terminalia amazonia and Vochysia guatemalensis) interspersed with two nitrogen-fixing species (Erythrina poeppigiana and Inga edulis).
Conclusions and Takeaways:
La producción total de hojarasca en la plantación y bosque secundario no difirió significativamente, pero fue mayor que en las islas y el testigo. La plantación presentó mayor acumulación de hojarasca sobre el suelo. Los resultados indican una gran variabilidad entre los sitios. Ambas estrategias de restauración activas aceleraron la producción y acumulación de hojarasca en comparación con la regeneración. No obstante, eso no implica la restauración del ciclo de nutrientes. La elevada acumulación de hojarasca sobre el suelo indica baja tasa de descomposición y de retorno de nutrientes al suelo.
Total litter production in the plantation and secondary forest did not differ significantly, but was higher than in the islands and the control. The plantation presented greater accumulation of litter on the soil. The results indicate a large variability between sites. Both active restoration strategies accelerated litterfall production and accumulation compared to regeneration. However, this does not imply restoration of nutrient cycling. The high accumulation of leaf litter on the soil indicates a low rate of decomposition and nutrient return to the soil.