Restauração de paisagens e desenvolvimento socioambiental em assentamentos rurais do Pontal de Paranapanema (Landscape restoration and socioenvironmental development in rural settlements in Pontal de Paranapanema)

This paper outlines IPÊ's Agroforestry program used in rural settlements in the Pontal do Paranapanema, in the far west of São Paulo state in Brazil. Previously, these rural settlements were considered to be responsable for deforestation in the region; this program seeks to combine restoration to benefit the region´s biodiversity with economic outcomes to benefit the settlers. These efforts have encouraged positive changes in the region's public policy regarding settlements and the environment. The technical strategies include: the creation of "islands of agrobiodiversity" that combine coffee with tree species, agroforestry modules as buffer zones around cultivated areas, agroforestry corridors in legal reserves, and community nurseries to produce useful tree seedlings

• Este artigo resume o Programa Agroflorestal do IPÊ nos assentamentos rurais no Pontal do Paranapanema, no extremo oeste do Estado de São Paulo, Brasil.
• Previamente, estes assentamentos rurais foram considerados responsáveis pelo desmatamento na região; este program busca combinar a restauração para o benefício da biodiversidade da região junto com resultados econômicos para os assentados.
• Este projeto já teve influência nas mudanças positivas na política pública da região com respeto aos assentados e o meio ambiente.
• As estratégias técnicas incluem: acriação de "ilhas de agrobiodiversidade" que combinam o cultivo de café com espécies de árvores, módulos agroflorestais como zonas de amorticimento nas bordas de áreas de cultivo, corredores agroflorestais em reservas legais, viveiros comunitários para a produção de mudas de árvores úteis