Módulo 3: Selección de especies potenciales para la restauración

Español

Antecedentes

En las últimas decadas, se ha observado una pérdida de más de medio millón de kilometros cuadrados de bosques montanos nublados en los Andes tropicales lo cual ha causado una disminución en biodiversidad y servicios ecosistémicos críticos para comunidades locales. Por ende, existe mucho interés en restaurar areas degradadas, pero es limitado por la falta de conocimiento conceptual y técnico requirido para la implementación exitosa de iniciativas restaurativas. Este módulo es la tercera parte de una serie de guías creada por el Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregión Andina para facilitar la planificación, implementación y seguimiento de practicas de restauración forestal.

Conclusiones

Complementando la discusión en el módulo anterior, este módulo esta centrado alrededor de la selección de especies de plantas como un aspecto esencial del diseño de prácticas de restauración. Se establece una serie de criterios que debe ser utilizada para realizar la selección de especies en acorde con metas de restauración. Estos criterios son tanto de carácter ecológico como socioeconómico, incluyendo la consideración de las características de la zona de intervención, la ecología de las especies, el uso destinado del área de restauración y los intereses de los propietarios de la tierra. Con la intención de proveerle a practicantes de restauración ecológica una manera simplificada para tomar en consideración los criterios mencionados, los autores proponen cinco “filtros” para la selección de especies: rango altitudinal, uso destinado del área de intervención, grupos sucesionales, funciones de la restauración y uso de las epecies. El módulo concluye con dos ejemplos ilustrando el uso de los distintos filtros y un listado de 95 especies  adecuadas para ecosistemas de bosques montanos.

English

Background

In the last few decades, more than half a million square kilometers of montane cloud forest cover has been lost in the tropical Andes region leading to a reduction in biodiversity and a loss of critical ecosystem services that local communities depend on. The interest in and demand for the restoration of degraded areas is limited by the lack of conceptual and technical knowledge required for the successful implementation of restoration initiatives. This module is the second part in a series of guides created by the Consortium for the Sustainable Development of the Andean Ecoregion to facilitate the planning, implementation and monitoring of forest restoration practices.

Conclusions & Takeaways

Complementing the discussion in the previous module, this module is centered around species selection as an essential aspect of restoration practice design. The authors establish a series of criteria that should be used to select species in accordance with restoration goals. These criteria are both ecological and socioeconomic in nature, including the characteristics of the intervention zone, species ecology, intended future use, and landowner interests. In the interest of providing ecological restoration practitioners with a simple way to incorporate these criteria, the authors propose 5 “filters” that can be used to narrow down the selection of species: altitudinal range, intended land use, successional groups, restoration functions and species use. The module illustrates the use of these filters for species selection through two hypothetical examples and provides a list of 95 potential species from which to start. These species were selected based on their general suitability to montane forests like those found in the Andean region.