Árboles de uso multiple en El Salvador: Un manual para propagación y reforestación (Multipurpose trees in El Salvador: a manual for propagation and reforestation)

Árboles de uso multiple en El Salvador: Un manual para propagación y reforestación (Multipurpose trees in El Salvador: a manual for propagation and reforestation)

Español

Antecedentes

El Salvador es uno de los países del hemisferio oeste con mayor deforestación . En el año  1998 este país contaba con tan solo el 2% de sus bosques originales en pie. A pesar del interés de la población en realizar actividades de reforestación, existe una gran falta de información sobre especies nativas adecuadas para este fin.

objetivos y Metodología  

Este trabajo proporciona información sobre especies nativas de El Salvador que son apropiadas para una adecuada gestión del bosques y de sus recursos naturales.

Conclusiones

El presente libro presenta información de 29 diferentes especies, la mayoría de ellas nativas, incluyendo sus usos, propiedades, métodos de propagación, recolección de semilla y tratamientos, germinación, trasplante, condiciones de crecimiento, distancia recomendada en plantaciones, usos agroforestales, morfología, entre otros.

El trabajo incluye además la descripción de más de 75 especies adicionales.

English

background

El Salvador is one of the most deforested countries of the western hemisphere. As of 1998,  only 2% of the country's original forests remained. Despite the interest of the population in reforesting, there is an information gap regarding the suitability and reforestation potential of  native tree species.

research goals & methods

This manual provides information about native tree species from El Salvador, which are adequate for reforestation purposes.

conclusions & takeaways

This book presents information of 29 species, mostly native, including its uses, properties, propagation methods, seed collection and treatments, recommended germination and transplanting, environmental growing conditions, recommended planting distance, agroforestry use, morphology, among others.

This work also includes the description of more than 75 additional species.

 

Reference: 

Shapiro, E.& Chadwell, T. 1998, Arboles de uso multiple en El Salvador: Un manual para propagacion y reforestacion. Cuerpo de Paz, El Salvador.