Evaluación técnica y financiera de la silvicultura desarrollada en un bosque natural de la Guayana venezolana (Technical and financial evaluation of silvicultural management in the Venezuelan Guayana)

Los autores analizan el funcionamiento de una empresa forestal que ejecuta, desde 1996, un plan de ordenación y manejo forestal en un bosque seco tropical, El Dorado- Tumeremo, con una superficie productiva 66 000 ha (Estado Bolívar, Venezuela). Se aprovechan unas 30 especies según diámetros mínimos de corta, clasificadas según su potencial comercial: las comerciales (Hymenaea courbaril, Pouteria caimito, Spondias mombin, Cordia alliodora, Andira sp., Manilkara bidentata y Peltogyne pubescens), las potencialmente comerciales (Cordia bicolor, Fagara martinicense, Tetragastris panamensis, Ceiba pentandra, Brosi- mun alicastrum, Aspidosperma megalocarpum, Astronium lecontei) y las que no tienen valor comercial actual, pero son abundantes, como Drypetes variabilis. El aprovechamiento se hace con turno de 40 años y ciclo de corta de 20 años. Se estudió un compartimiento (3250 ha) donde se aprovecharon más de 14500 árboles con un volumen rollizo de 17 600 m3. El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales exige la aplicación de un plan de tratamientos silviculturales, sobre una parte del área aprovechada, con el objetivo de producir una cantidad de madera similar a la cosechada, al cabo de 40 años. Los tratamientos fueron evaluados técnica y financieramente, mediante estimaciones de: masa comercial existente después del aprovechamiento, crecimiento y costos de las operaciones e ingresos. Los resultados de análisis y sensibilidad financieros muestran que las metas establecidas no pueden ser alcanzadas y no son rentables. Los autores recomiendan estudiar la factibilidad de modificar el sistema de aprovechamiento, así como ensayar la aplicación de tratamientos silviculturales más efectivos.

The authors analyze the operation of a forestry company that, since 1996, was implementing a plan for forest management in tropical dry forest, El Dorado-Tumeremo, with a production area 66 000 ha (Bolivar State, Venezuela). The plan took advantage of 30 species classified according to their commercial potential: the commercial (Hymenaea courbaril, Pouteria star apple, Spondias mombin, Cordia alliodora, Andira sp., Manilkara bidentata and Peltogyne pubescens), the potentially commercial (Cordia bicolor, Fagara martinicense, Tetragastris panamensis, Ceiba pentandra, Brosimun alicastrum, Aspidosperma megalocarpum, and Astronium lecontei) and those with no current market value, but are abundant, as Drypetes variabilis. In the parcel studied (3 250 ha), over 14 500 trees produced 17 600 m3 of raw timber. The Ministry for the environment and natural resources requires a sylvicultural treatment plan to be applied over part of the logged area, in order to produce quantities of timber that are comparable to those harvested after 40 years. Technical and financial evaluations of these treatments have been made through estimations of commercial volume after logging and potential increments, treatment costs and revenue. The results of the analysis, including financial sensitivity, show that the objectives and profitability sought cannot be achieved. The authors recommend to investigate the feasibility of a change in the logging system and to conduct trials for more effective sylvicultural treatments.